Q) I, as a foreign actress living in Korea, recently appeared in a Korean movie that was very successful. I had about 10 lines – 10 minutes of screen time.  Now I see that the film company has put my picture on the back of the DVD case in which the movie has just been released. They Never asked for my permission and Never paid me any money for this.  Do you believe that I have a case against the film company?  Thank You.

A) I understand a certain portion of movie screen shot is printed on the back side of the DVD case.  In this case, the producer, not an actor, has the right to the screen shot.  So the producer does (more…)

Q) Please could you clean up this question that nobody seems to be willing to answer. Is there a legally binding 40 working hour a week or not in Korea?

A) Yes, there is a 40-work-hours clause in Korean labor law.

The Labor Standard Act of Korea provides that “Work hours shall not exceed 40 hours a week, excluding hours of recess”.

However, in case of workers who are not less than eighteen years of age and women workers who are not in pregnancy, an employer and a workers’ representative can legally agree to extend work hours in excess of 40 hours a week to the extent that (more…)

South Korean police raided Google’s Seoul office on August 2 on suspicion that Google’s Seoul office has illegally gathered personal information for its street mapping service.  The Korean police is investigating whether Google has violated “Protection of Communications Secrets Act”(PCSA) or “Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection”.

For example, according to the PCSA, no person shall censor any mail, wiretap any telecommunications, provide the communication confirmation data, record or listen to conversations between others that are not made public.  It is reported that (more…)

This is an issue arising from an international IP dispute between Konami, a well-known Japanese game production company, and Neople, a Korean game production company.  Back in 2007, Konami alleged that game characters in Neople’s game titled “Shin-Ya-Gu”(New baseball) infringed Konami’s copyright in its famous baseball game “Jikkyou Yaku”(see the picture.  the left image is Konami’s character and the right one is Neople’s) and filed a copyright infringement lawsuit to a Korean court.

The lower courts had overruled Konami’s claim stating a game character itself could not be protected as a copyrighted work under Korean copyright law unless such character had been commercialized independently.

This year, however, the Supreme Court of Korea dissented from the lower courts’ opinion.  The Supreme Court ruled a game character can be copyrighted separated from its original work, a game.  The court held that “In order to be protected under the copyright law, a work must be a creative work expressing human thoughts or emotions. Thus, in case of a character implying shape and name of person, animal and so on appearing in cartoon, television, movie, newspaper, magazine and so on, if the creative personality was shown in the visual expression as to the appearance, action of such person, animal, then such character can be a work as protected under the copyright law, apart from its original work”.  Then the Supreme Court continued to held that  (more…)

Basically Korean labor Law doesn’t regulate employee’s having concurrent and/or additional job.  However, most employment agreements(EA) prohibit employees from having additional jobs.  So there have been many cases where employers fire employees based on his or her breach of prohibition of additional job clause in EA.

In this regard, the court’s standpoint is that as having additional job is a matter of privacy (more…)

Q) I’m a U.S. citizen married to a Korean woman having one child.  Currently, we live apart and our child’s living time is split between us. I wouldn’t mind this situation if I knew she could be trusted to care for him safely and properly. But she can’t do this. I’m incredibly worried about his present safety and his emotional development. We have the papers but she won’t sign them, she uses our marital situation to manipulate me. Is there any way I can file for divorce without her consent? If so, where can I do this? Also, what would I need to do to obtain sole parental authority after the divorce?

A) If she keeps refusing to sign the divorce agreement, you have no choice but to file a divorce lawsuit with a Korean court that has jurisdiction over the residence where she resides in order for the divorce to be finalized in Korea. Of course, (more…)

It is reported that Mr. Matthew Deakin, the president of the HSBC Korea, said on last Wednesday that HSBC Holdings Plc had no plan to acquire a local Korean bank for now.  Last year, HSBC walked away from the deal with the Lone Star, a U.S. private equity fund, which provided HSBC the right to buy 51 percent stake of Korea Exchange Bank due to the global financial crisis and continued legal disputes surrounding the 2003 purchase of the bank by Lone Star Funds. (Here is a related previous post)

Things have changed.  The Seoul Central District Court in last November ruled the purchase legal, and as the financial markets are now stabilizing.  But Mr. Deakin, at the press conference which took place for the purpose of introducing the bank’s new Emerging Markets Index, said “right now, we have no interest in any acquisition of Korean banks”.

Here is a related news article.

We’ve been asked about a criminal charge against an adultery under Korean criminal law quite often.  Foreign employees in Korean should be cautious that adultery is a crime under Korean law.  Here is a real example of such a case where a foreign officer committed an adultery and the company(employer)’s legal concern made them ask for some legal consultation to our law firm regarding the adultery law and criminal law process in Korea.

Q) Mr. XX, who is a head director of our company, committed an adultery and was charged by the Korean prosecutor.  He has confessed his guilty and the prosecutor demanded one year’s imprisonment for his crime to the court.  If the court finalizes that Mr. XX is guilty, does that mean Mr. XX will be imprisonment for one year or lesser?

A) Finding guilty does not always mean Mr. XX will be imprisoned.  The Court may SUSPEND the imprisonment for certain years even though Mr. XX is guilty.  The Korean Criminal Act provides that a married person who commits adultery shall be punished by imprisonment for not more than two years.  However, the Act also provides the execution of the sentence for an adultery can be (more…)

Recently, Mr. Wonil Chung, a partner at Chung & Partners, has successfully represented NHS, Inc., an internationally renowned U.S. company which sells skateboards, apparel under various trademarked brand worldwide, in policing their trademark in South Korea.  NHS, Inc. and its Korean distributor had found that counterfeits of SantaCruz, one of the NHS, Inc.’s premium brand, had been made and sold in numerous online shopping mall sites in Korea.  They requested Mr. Wonil Chung to stop them from selling the counterfeits.  Mr. Wonil Chung sent cease and desist letters to the online shopping sites which sold the counterfeits, notifying (more…)

The legal concept of right of publicity is relatively new one in South Korea.  About 25 years ago, affected by the U.S. entertainment law cases, the Korean legal society began to theorize the concept of right of publicity, and finally the lower courts of Korea approved the right of publicity, although there is no ruling from the Supreme Court and no express statute provisions are established.

According to the Korean lower court’s rulings, the right of publicity is an exclusive property right independent from the traditional right of privacy.  It is a property right to use the name, portrait or any other identity of a person for commercial purpose and to control the use thereof.  The courts have ruled that the right of publicity can be transferred and inherited.  Not only a living person but also a dead person has the right of publicity, which is protected during 50 years from the date of death.

In Korea, there have been many cases where celebrities and sports stars claim their rights of publicity against various types of unauthorized commercial exploitation of their identity.  For example, in 2006, in a case where a Korean game company used pro baseball player’s name and personal record in their mobile baseball game, the Seoul Central District Court held that pro baseball players have the rights of publicity as to their names and personal game records so the game company which had used the player’s name and personal record without player’s permission (more…)